Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Внимание! - vertaling naar frans
СОВЕТСКИЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ 1985 ГОДА РЕЖИССЁРА ИГОРЯ ВОЗНЕСЕНСКОГО
Внимание! Всем постам… (фильм); Внимание! Всем постам...; Внимание всем постам!
Внимание!
(Faites) attention!
внимание
ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ НАПРАВЛЕННОСТЬ ВОСПРИЯТИЯ НА ТОТ ИЛИ ИНОЙ ОБЪЕКТ, ПОВЫШЕННЫЙ ИНТЕРЕС К ОБЪЕКТУ С ЦЕЛЬЮ ПОЛУЧЕНИЯ КАКИХ-ЛИБО ДАННЫХ
Внимательность
с.
1) attention
обратить внимание на... - prêter attention à...; faire attention à...
обратить, привлечь чье-либо внимание к... - attirer l'attention de qn sur...
уделить внимание кому-либо, чему-либо - accorder son attention à qn , à qch
принять во внимание - prendre en considération
оставить без внимания что-либо - ne pas tenir compte de qch , ne pas retenir qch
он весь внимание - il est tout yeux et tout oreilles
принимая во внимание - étant donné que...; vu que...; prenant en considération que...; considérant que...
не обращайте внимания! - ne faites pas attention!
внимание! - attention!; garde à vous!
2) ( предупредительное отношение ) attention , égards , prévenances
пользоваться вниманием, быть в центре внимания - être un objet d'attention
1) attention
обратить внимание на... - prêter attention à...; faire attention à...
обратить, привлечь чье-либо внимание к... - attirer l'attention de qn sur...
уделить внимание кому-либо, чему-либо - accorder son attention à qn , à qch
принять во внимание - prendre en considération
оставить без внимания что-либо - ne pas tenir compte de qch , ne pas retenir qch
он весь внимание - il est tout yeux et tout oreilles
принимая во внимание - étant donné que...; vu que...; prenant en considération que...; considérant que...
не обращайте внимания! - ne faites pas attention!
внимание! - attention!; garde à vous!
2) ( предупредительное отношение ) attention , égards , prévenances
пользоваться вниманием, быть в центре внимания - être un objet d'attention
Не обращайте внимания.
Ne vous en faites pas, s'il vous plaît.
Definitie
внимание
форма организации психической деятельности, обеспечивающая выделение в сознании одних объектов отражения при одновременном отвлечении от других объектов.
Wikipedia
Внимание! Всем постам…
«Внимание! Всем постам…» — советский художественный фильм о работе советской милиции, снятый в 1985 году режиссёром Игорем Вознесенским.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor Внимание!
1. Андрей Баранов математик, драматург Внимание, внимание!
2. - Им нужно внимание, внимание и еще раз внимание, - говорит Анатолий Васильевич.
3. Внимание и внимание с первой до последней минуты!
4. Итак, было, скажем, 3 тысячи-внимание!-долларов, внимание-грязными.
5. Внимание и еще раз внимание не только к пациентам.